Super Heroes Collection, de Panini: antologías marvelianas de ayer y hoy
No hay duda que los tiempos actuales en Chile, al margen de la pandemia y otros problemas que afectan al país, están siendo únicos en lo que se refiere al acceso a los cómics. Además de una importante proliferación de tiendas, ya sea físicas o en línea, como nunca tenemos la llegada a nuestro territorio de diferentes editoriales, y de diferentes países. Y no sólo eso, sino que además de la importación, tenemos la presencia de Panini Cómics Latinoamérica, que se encuentra editando material en exclusiva para este rincón del mundo.
Es en ese marco en el que hace varios meses que está en el mercado nacional Marvel Super Heroes Collection, que, como su nombre indica, es una colección de varios tomos que contienen una antología de variadas historias de diversos personajes de la Casa de las Ideas. Hasta ahora, la serie cuenta con 8 volúmenes, cada uno presentando una antología de historias de Spider-Man, X-Men, Avengers, Guardianes de la Galaxia, Wolverine, Deadpool, Iron Man y Black Panther, respectivamente.
Los tomos fueron editados por Panini México, en una edición exclusiva para países de habla hispana de centro y sudamérica —no para México, puesto que ahí, los derechos de Marvel recaen en la editorial Smash—. Corresponden a libros de tamaño reducido en relación a un comic book normal, alcanzando los 14,5 x 21 cm., esto es, un par de centímetros mas pequeños que el formato de la Colección Extra Superhéroes de Panini España, por dar un ejemplo. Cada uno consta de 230 páginas, aproximadamente, aunque no incluyen las portadas originales previas a cada episodio, lo que es algo molesto.
El encuadernado es en tapa blanda, pero de un cartón bastante grueso, por lo que resiste bien el uso habitual. La portada es mate, sin efectos brillantes o de termolaminado que aumenten su precio. El papel utilizado es bond, opaco, similar al de los volúmenes Marvel Gold en tapa dura españoles de la editorial, aunque con mayor gramaje, y más blanco. Esto da como resultado una hoja suave, muy blanca, de un grosor y resistencia adecuadas, en la que están perfectamente reproducidos los colores y tintas. Al respecto, hay que decir que la impresión es impecable, no habiendo notado errores evidentes en los tomos que hemos podido hojear.
Lo mismo puede decirse de la traducción. Esta es bastante neutra, y aunque es obvio que están hechas a partir de materiales proporcionados por la filial española de la editorial, el tratamiento mexicano se ha desmarcado de los modismos, e incluso de la traducción de los nombres de los personajes —olvídense de Masacre o Lobezno, chavales—, por lo que queda eliminada una de las quejas mas recurrentes de los lectores nacionales respecto de los comics provenientes de las hispanias. Así mismo, cada tomo incluye varios artículos introductorios, en que se entrega el contexto de cada héroe, y las historias presentadas.
Como pueden ver, estos tomos no son otra cosa que la actualización del concepto de la Colección Clásicos del Cómic, tomos que fueron producidos por Panini Chile, y que vieron la luz hacia el año 2003, de la mano del diario La Tercera. Como comparativa, podemos decir que Marvel Super Heroes Collection supera en todo a aquella edición, pues cuentan con un tamaño ligeramente mayor, y mejores materiales de reproducción, impresión y confección.
Como decíamos, a día de hoy existen 8 tomos disponibles, aunque no sabemos si este número aumentará en el futuro. Cada uno está dedicado a un héroe o grupo de héroes en particular, y a continuación especificamos que historias contiene cada uno:
SPIDER-MAN
Contiene:
- ¡Spider-Man! (Amazing Fantasy (1962) n°15)
- ¡Spider-Man nunca más! (The Amazing Spider-man (1967) n°50)
- ¡En las garras del… Kingpin! (The Amazing Spider-man (1967) n°51)
- ¡La muerte de un héroe! (The Amazing Spider-man (1967) n°52)
- Feliz cumpleaños (The Amazing Spider-man (1999) n°57 – 58 y The Amazing Spider-Man (2003) n°500)
- El mundo según Octopus (The Amazing Spider-Man (2009) n°600)
AVENGERS
Contiene:
- ¡La llegada de los Avengers! (Avengers (1963) n°1)
- ¡La búsqueda del ayer! (The Avengers (1979) n°185)
- ¡Noches de Wundagore! (The Avengers (1979) n°186)
- ¡La llamada de la montaña! (The Avengers (1979) n°187)
- Ultrón ilimitado parte 1: El mal Renovado (Avengers (1999) n°19)
- Ultrón ilimitado parte 2: El mal se extiende (Avengers (1999) n°20)
- Ultrón ilimitado parte 3: El mal se descubre (Avengers (1999) n°21)
- Ultrón ilimitado parte 4: ¡El mal triunfa! (Avengers (1999) n°22)
- Final (New Avengers: Finale (2010) n°1)
X-MEN
Contiene:
- X-Men (The X-Men (1963) n°1)
- ¡Segundo Génesis! (Giant-Size x-men (1975) n°1)
- ¡El destino de Fénix! (Uncanny X-men (1980) n°137)
- Días del futuro pasado (Uncanny X-men (1981) n°141)
- ¡Mente fuera del tiempo! (Uncanny X-men (1981) n°142)
- E de extinción (New X-men (2001) n°114 al 116)
- ¡Quiero a mis X-Men! (Uncanny X-men (1988) Annual 12)
DEADPOOL
Contiene:
- La película de su vida (X-Men Origins : Deadpool (2010) n°1)
- Persecución en círculo (Deadpool: Circle Chase (1993) n°1-4)
- Quien lucha contra monstruos (Daredevil/Deadpool (1997))
- Muerte en Hollywood (o el último Hitler) (Deadpool (2014) n°26)
- La boda de Deadpool (Deadpool (2014) n°27)
- Hacia Las Vegas (Deadpool (2014) n°27)
- La boda del Niágara (Deadpool (2014) n°27)
BLACK PANTHER
Contiene:
- ¡Black Panther! (Fantastic four (1966) n°52)
- ¡El comienzo de todo! (Fantastic four (1966) n°53)
- ¡La rana del Rey Salomón! (Black Panther (1977) n°1)
- ¡Grita venganza!(Marvel Team-Up (1980) n°100)
- El cliente (Black Panther (1998) n°1)
- ¿Quién es Black Panther? (Black Panther (2005) n°1)
- Reino Salvaje (X-Men (2005) n°175-176 & Black Panther (2005) n°8-9)
- Una nación bajo nuestros pies (Black Panther (2016) n°1)
IRON MAN
Contiene:
- Nace Iron Man (Tales of Suspense (1963) n°39)
- El demonio en la botella (Iron Man (1979) n°128)
- Enemigos íntimos (Iron Man (1988) n°232)
- La nueva edad de hierro (Invincible Iron Man (2011) n°500)
- Cómo era, qué pasó y cómo es ahora (Invincible Iron Man (2011) n°500.1)
- “How i meet your mother” (Invincible Iron Man (2011) n°503)
- Buen tiempo (Free comic book day 2010 : Iron Man/Thor)
- El asesino de dioses (Iron Man (2013) n°6 al 8)
GUARDIANES DE LA GALAXIA
Contiene:
- ¡La tierra vencerá! (Marvel Super Heroes (1969) n°18)
- Los Cuentos de Medio Mundo (Rocket Raccoon (1985) n°1)
- ¡¿Taserface?! (Guardians of Galaxy (1990) n°1)
- Alguien tiene que hacerlo (Guardians of Galaxy (2008) n°1)
- Legado (Guardians of Galaxy (2008) n°2)
- Más allá de las creencias (Guardians of Galaxy (2008) n°3)
- Génesis (Guardians of Galaxy (2013) n°0.1)
- Trampa espacial (Guardians of Galaxy (2013) n°1)
- Melancolía (Guardians of Galaxy (2014) Annual 1)
WOLVERINE
Contiene:
- Ha nacido un arma (X-Men Origins : Wolverine (2009) n°1)
- Presentando a… ¡Wolverine! (The Incredible Hulk (1974) n°181)
- Lobo herido (Uncanny X-Men (1986) n°205)
- La búsqueda de la espada (Wolverine (1988) n°1)
- La ley de la posesión (Wolverine (1988) n°2)
- La espada negra (Wolverine (1988) n°3)
- Todavía con vida (Wolverine (1997 al 1998) n°119 al 122)
Con respecto al precio de estas ediciones, curiosamente hay para todos los gustos. En la tienda oficial de Panini Chile la colección completa puede encontrarse por CLP $39.990, mientras que en otras tiendas online, como Kioscos Chile, los 8 volúmenes se consiguen en CLP $50.392, con la posibilidad de comprarlos por separado, a CLP $6.392. El precio aumenta en establecimientos como Books & Comics, que venden cada volumen en CLP $7.990, o en Nakama Comics, donde la colección completa se adquiere por CLP $63.000.
No obstante, hay otras opciones. Los tomos se han visto por separado en diversos kioscos, a un valor de CLP $3.500 cada uno, y en Mercado Libre, donde colecciones nuevas se consiguen desde los CLP $26.990, con envío gratis. También oímos el rumor, que no hemos podido confirmar, que en Distribuidora Croacia, en el centro de Santiago, cada uno se consigue a cerca de CLP $2.000. Por ahora, no tenemos información los valores de venta en las tiendas de comics establecidas, así que si tienes datos de aquello, e incluso más, si eres dueño de alguna de ellas, compártelo en el cajón de comentarios.
En resumen, Marvel Super Heroes Collection es una excelente iniciativa de Panini para seguir creando afición en este humilde hobbie de los cómics. Con una mezcla bastante equilibrada de primeras apariciones, orígenes y mejores aventuras, es la puerta de entrada ideal para aquellos fans que vienen saliendo del cine, el caramelo indicado para aquellos que quieran probar con algún personaje nuevo, o una antología de calidad para lectores más veteranos que quieran repasar la trayectoria de sus héroes favoritos.
Los volúmenes son de una calidad muy aceptable, y si los consigues a un precio correcto, entonces son la recomendación ideal para llevar por ahí a una tarde de paseo, o para sobrellevar mejor el encierro. Como dijo Stan Lee: "Nuff´said!"