Guía de Lectura - Gravity Falls y la invasión de las librerías chilenas
Como todo buen producto exitoso de la cultura pop, Gravity Falls ha generado una avalancha de merchandising y productos derivados destinados a exprimir la tarjeta de crédito de millones de padres alrededor del mundo. Aunque no hay planes para que la serie vuelva a la televisión, Disney no se ha olvidado de aprovechar la popularidad de la franquicia y es así que se han lanzado muchos artículos con las caras de Mabel, Dipper y Stan como reclamo comercial. Dentro de éstos, la literatura se ha mostrado como un terreno fértil para expandir las aventuras de los gemelos Pines, con una gran variedad en la oferta de los libros de la serie.
De hecho, entrar en una librería en busca de material del show puede resultar en una tarea confusa, pues en Chile ya hay editados una decena de volúmenes entre cómics, novelas y libros de actividades, y saber a qué corresponde cada uno es difícil. Las portadas, alocadas como la serie misma, pueden llevar a confusión acerca de sus contenidos, y es por ello que hemos elaborado una guía de los títulos disponibles, para que tengas claro cómo conseguir ese preciado regalo de Navidad para tus sobrinos o retoños.
Quiero un libro para mi hijo. ¿Cuál le llevo?
La editorial encargada de traernos estos volúmenes es Planeta Junior, sello especializado en los más pequeños de la multinacional Editorial Planeta. Dividiremos los libros en tres categorías, para esquematizar mejor la guía: Cómics, Novelas, y varios.
CÓMICS
1. Gravity Falls: Leyendas Perdidas
Edición original: Gravity Falls: Lost Legends
Formato: 144 páginas, encuadernado en rústica con sobrecubiertas
Tal y como establecimos en la reseña respectiva, Gravity Falls: Leyendas Perdidas es una novela gráfica compuesta por cuatro historias originales, no vistas en la televisión, escritas por el mismísimo creador de la serie, Alex Hirsch. En él, veremos un puñado de aventuras que se apegan de forma fiel al espíritu del show, y que además sirven para dotar de más profundidad a unos personajes que de por sí son muy complejos.
Entre las aventuras contenidas nos encontraremos con una alianza de Dipper y Pacífica para rescatar el rostro de Mabel; a la familia Pines, junto a Wendy y Soos, internándose en los diferentes estilos del cómic para salvar a Stan; a Ford y Stan en una expedición al multiverso para traer de regreso a Mabel; y una aventura de la niñez de Stan y Ford resolviendo un misterio que involucra a la criatura mitológica llamada el Diablo de Jersey.
Lamentablemente, nuestra versión local está basada en la edición estándar de la obra, pues en Estados Unidos existe una publicación especial exclusiva de la librería Barnes & Noble, que incluye 16 páginas de material adicional.
2. Gravity Falls: Cómic 1
Edición original: Gravity Falls Cinestory Comic Vol. 1
Formato: 240 páginas, encuadernación en rústica
Son vacaciones de verano y los gemelos Dipper y Mabel Pines fueron enviados al pueblo de Gravity Falls, Oregón, para visitar a su excéntrico tío abuelo Stan. Parece que los hermanos tendrán unas vacaciones aburridas trabajando en la Cabaña del Misterio, la trampa para turistas del tío Stan, hasta que Dipper encuentra un diario escondido en el bosque. Este diario revelará que aún hay mucho más por conocer en el extraño poblado.
Este volumen, al igual que sus compañeros Cómic 2 y Cómic 3, y a pesar de su atractiva portada, son solo traspasos a viñetas de los capítulos de la serie de tv, incluso utilizando fotogramas sacados directamente de ellos. Así, no reportan ninguna novedad respecto de lo que ya sabemos de los episodios, por lo que en mi opinión estos libros solo sirven para contentar a los más pequeños o fomentar que adquieran el hábito de la lectura.
El volumen recopila los primeros tres episodios de la serie: «Turista atrapado», «La leyenda del monstruo del lago» y «Cazadores de cabezas».
3. Gravity Falls: Cómic 2
Edición original: Gravity Falls Cinestory Comic Vol. 2
Formato: 244 páginas, encuadernación en rústica
El extraño verano de Dipper y Mabel en Gravity Falls apenas está comenzando. Cuando no están trabajando en la Cabaña del Misterio del Tío Stan con Soos y Wendy, los gemelos están descubriendo los secretos de la gente del pueblo y las criaturas sobrenaturales que a veces son amigables, y a veces terroríficas.
Mismo caso del volumen anterior. Utilizando imágenes directamente sacadas desde la televisión, acá encontramos la versión en cómic de los episodios «La mano que mece a Mabel», «La tienda embrujada» y «Dipper vs. la hombría». Un libro de lectura rápida, de lenguaje simple, pero poco de novedad.
4. Gravity Falls: Cómic 3
Edición original: Gravity Falls Cinestory Comic Vol. 3
Formato: 248 páginas, encuadernación en rústica
Las vacaciones de Dipper y Mabel en Gravity Falls cada vez son más raras. Además de trabajar en la Cabaña del Misterio de su tío Stan junto con Soos y Wendy, los gemelos están haciendo nuevos amigos, incluyendo a un cerdito llamado Pato y a una figura histórica que ha resucitado. También están experimentando con la clonación y los viajes en el tiempo.
Mismo caso de los dos anteriores. Aquí se adaptan los episodios «Doble Dipper», «Tesoro irracional» y «El cerdito del viajero en el tiempo». Comprar solo en caso de exceso de dinero… o de fanatismo.
NOVELAS
Al igual que en los cómics, acá también encontramos libros que contienen historias originales —en realidad, sólo uno— y otros que adaptan capítulos de televisión.
1. Gravity Falls - Dipper y Mabel: La Maldición de los Piratas
Edición original: Gravity Falls: Dipper and Mabel and the Curse of the Time Pirates’ Treasure!
Formato: 288 páginas, encuadernación en rústica
Blendín Blandín está buscando el legendario tesoro de los Piratas del Tiempo, para lo cual necesita la ayuda de Dipper y Mabel, y la tuya también. Viaja a través del tiempo y explora la era medieval repleta de dragones, el loco y extraño viejo oeste, y un futuro lleno de láseres y bebés gigantes. Elige entre múltiples caminos que llevan a distintas aventuras, puede que encuentres el tesoro más grande jamás conocido, o podrías enviar a Blendín y a los gemelos a un abismo del que no regresarán jamás.
Este volumen incluye una divertida historia original, al estilo de «elige tu propia aventura», esto es, que el lector debe decidir las acciones de los personajes, que a su vez desencadenan diversos hechos y destinos. Sus páginas están adornadas con ilustraciones originales, realizadas por Emmy Cicierega, quien pertenecía al equipo de artistas encargados de los storyboard del show. Asimismo, el escritor es Jeffrey Rowe, guionista de algunos episodios de la serie, quien a su vez recibió ideas de Alex Hirsch.
Un experimento interesante, y que aporta algo de novedad entre tanta simple adaptación.
2. Gravity Falls: La Tierra Antes de los Cerdos
Edición original: Gravity Falls: Once Upon a Swine
Formato: 120 páginas, encuadernación en rústica
Cuando Mabel se gana a Pato en la Feria del Misterio, Dipper arruina su oportunidad de impresionar a Wendy. Pero cuando Dipper encuentra una forma de viajar al pasado y revertir su suerte con Wendy, el destino de Mabel también cambia. ¿Podrán Dipper y Mabel cambiar la línea del tiempo para que ambos se salgan con la suya? ¿Volverá Mabel a compartir una rebanada de pizza con su adorado Pato? Y aún hay más: cuando una criatura alada se lleva al cerdito, ¡es hora de que la pandilla Gravity Falls haga algo para salvarlo!
Entramos al terreno de las novelizaciones de los capítulos de televisión que ya conocemos. En esta oportunidad tenemos un libro en dos partes, basado en los episodios de la primera temporada «El cerdito del viajero del tiempo» y «El cerdito o la vida». En realidad, no hay mucho que agregar, pues una vez más estamos frente al traspaso, esta vez a prosa, de historias conocidas. Y aunque están aderezadas con ilustraciones en blanco y negro del show, no sirven mucho más que para matar el tiempo.
3. Gravity Falls: Lejos de Casa
Edición original: Gravity Falls: Pining Away
Formato: 120 páginas, encuadernación en rústica
La noche de la fiesta en la Cabaña del Misterio, Dipper descubre una forma de clonarse a sí mismo y cree que finalmente ha encontrado la clave para enamorar a Wendy. Pero ¿podrá sacarla a bailar, o sus clones se pondrán celosos y actuarán en su contra? Después, cuando el pequeño Gideon intenta conquistar a Mabel, ¡no puede rechazarlo! ¿Se convertirá en su novia? ¿Podrá Dipper ayudar a Mabel a terminar con el malcriado niño?
Más de lo mismo respecto del tomo anterior. Acá encontramos adaptados los capítulos «Doble Dipper» y «La mano que mece a Mabel», en historias que aunque conocidas, serán una gran lectura para los pequeños.
VARIOS
Antes de terminar, nos queda una última categoría de publicaciones relacionadas con la serie, un variopinto grupo de volúmenes que entregarán aún más diversión a los fanáticos.
1. Gravity Falls: Diario 3
Edición original: Gravity Falls: Journal 3
Formato: 288 páginas, encuadernación en rústica con sobrecubiertas
Llegamos al que, junto con Leyendas Perdidas, es la joya de la corona en cuanto a libros de Gravity Falls se refiere. Gracias a la febril imaginación de Hirsch, podemos acceder al Diario del Autor, un compendio con todos los secretos, criaturas y rarezas que pueblan este pueblo perdido en el Estados Unidos profundo, lleno de notas de Dipper y Mabel. Gracias a él, conoceremos la trágica historia de Ford, el paradero de Blendín, la Dimensión 52 e incluso aprender a atrapar un cuadritorrinco.
Al igual que Leyendas Perdidas, hay que tener en cuenta que el libro se disfrutará más si es que se ha terminado de ver la serie. La primera sección, las notas originales del autor, son divertidas sin ningún contexto, así como las adiciones que Dipper y Mabel hacen durante el tiempo que el show fue emitido, pero después de eso, las cosas requieren el trasfondo de los episodios para que sea completamente comprendido y apreciado.
El libro está dividido en tres partes. Primero, tenemos la parte en la que el autor habla y nos cuenta sobre sus experimentos, sobre Gravity Falls, sobre su asistente, sus hallazgos y mucho más. Luego volvemos a Dipper y Mabel, con las adiciones de los gemelos, y ocasionalmente Soos, al diario para registrar los eventos que ocurren en el verano. Y la tercera parte es todo sobre el autor otra vez, con notas sobre eventos que ocurren después de la segunda mitad de la Temporada 2, con respecto a los viajes del autor en el multiverso y una especie de epílogo al episodio final del programa. Además, también nos cuenta sobre su vida y familia.
Así, el volumen proporciona una gran cantidad de información sobre los eventos que sucedieron antes y durante el show, con algunos indicios del futuro. Está lleno de criaturas, descripción de fenómenos extraños, hechos poco conocidos de los personajes —incluido el verdadero nombre de Dipper— y toneladas de criptogramas, códigos y mensajes ocultos para descifrar, lo que aumenta el valor agregado del producto.
También es un libro conmovedor, pues Journal 3 repite los temas expresados en el programa, como la importancia del trabajo en equipo antes que ser el héroe en solitario y la importancia de la familia. Pero por supuesto también hay mucho humor, con páginas llenas de pequeños chistes y detalles relacionados con el espectáculo que encaran el mundo de Gravity Falls y sus personajes de una manera humorística y mordaz, pero sobre todo cautivante.
2. Gravity Falls: Guia de Misterio y Diversión
Edición original: Dipper’s and Mabel’s Guide to Mystery and Nonstop Fun!
Formato: 160 páginas, encuadernación en rústica
¿Quieres saber cuál es la mejor manera de derrotar los fantasmas que atormentan tu supermercado local? ¿O cómo descifrar un código ultra secreto? Descúbrelo en esta guía repleta de consejos, actividades y el peculiar humor característico de la serie. Desde los consejos de Dipper sobre manejar lo sobrenatural y cómo desbloquear enigmas y cifrados, hasta apuntarse a las entretenidas trivias de Mabel, esta guía imaginativa seguramente será un éxito entre los fanáticos del programa.
Este volumen actúa como los famosos cortometrajes anexos a los episodios de televisión, Dipper los guía a lo inexplicable y Las guías de Mabel. En ese sentido, es muy parecido al Diario 3, pero enfocado exclusivamente en las anotaciones de los gemelos. A través de sus páginas, conoceremos la opinión de los chicos acerca del raro pueblo donde se encuentran, su apreciación de las aventuras que viven y las anomalías de las que son testigos, y más información acerca de los personajes secundarios. Pero además también encontramos algunas actividades, como puzzles y crucigramas, atractivos para matar el tiempo.
Con un humor y creatividad que casi desbordan las páginas, también es una excelente recomendación.
3. ¡No colorees este libro! ¡Está maldito!
Edición original: Gravity Falls: Don’t Color This Book! It’s Cursed!
Formato: 64 páginas, encuadernación en rústica
Los gemelos Pines se embarcan en una increíble aventura cuando Dipper queda atrapado en un mágico libro para colorear. La única salida es que Mabel lo libere con la ayuda de un extraño nuevo amigo llamado Chamelius Pendraggin. Sin embargo, cuanto más colorea Mabel, más cosas empiezan a salir mal. ¿Colorear puede ser un acto de valentía? ¿Puede un buen degradado elevarte a las más heroicas alturas? ¿Puede el anaranjado salvar el día? ¡Averígualo en el libro para colorear oficial de Gravity Falls!
Como su descripción lo indica, este no es más que un libro para pintar con ilustraciones de la serie, aunque con el añadido de otras actividades, como laberintos, retos de diseño, e incluso un juego tipo ludo. Como tal, es perfecto para preescolares o niños más pequeños, aunque algunos diseños son casi tan complejos como los populares mandalas. Ser padre no es fácil, y el sufrimiento de la billetera parece no acabar…
Eso es básicamente lo que podemos encontrar en la actualidad en las librerías chilenas. Sin embargo, es inevitable que la oferta aumente, pues en Estados Unidos ya están a la venta nuevos volúmenes de la línea Cinescape Comics, que incluso adaptan los cortometrajes ya nombrados, y otros títulos como Happy Summerween y Gravity Falls Mad Libs. Y además, aún no perdemos la esperanza que Hirsch deje de lado su pereza y nos entregue algún día los Journal 1 y 2.
De entre todos los títulos acá listados, hay dos que recomiendo encarecidamente su compra, Gravity Falls: Leyendas Perdidas y Diario 3. Repletos de material nuevo y muy divertido, ambos se desmarcan de sus competidores que solo adaptan más o menos las historias que ya conocemos, así que sin duda son indispensables para cualquier fan del show.
Pero ya sea por buscar aventuras nuevas o regodearse en repasar una y otra vez historias que ya conocemos, sin duda que debemos agradecer el gran material disponible del show. Bien para los niños más pequeños, o para engrosar tu colección de fanático, estos libros son una excelente alternativa para aquel regalo de una navidad que se acerca inexorablemente.
