[FCBD Chile] Entrevista a Luciano Saracino: «Escribo lo que me sale de las tripas, de los rulos, de los anteojos»
Durante el Free Comic Book Day en Chile, tuvimos la oportunidad de conversar con el escritor argentino Luciano Saracino. Autor de varias novelas y cómics publicados en varios países, le preguntamos por sus trabajos más recientes, sobre todo de Ich. Los invitamos a conocerlo y encantarse de su obra.
Reptiliano: Luciano, ¿qué es lo que escribes?
Luciano Saracino: Escribo de todo. Escribo películas, escribo libros para chicos, escribo novelas; tengo setenta y tantos libros publicados en todo el mundo, me publicaron en Corea, en Grecia, en toda Europa y por suerte también en Latinoamérica, que es lugar donde yo vivo y para quien quiero contar. Estoy acá hoy como escritor de historietas, así que hoy te respondo, soy también escritor de historietas y me fascina hacer historietas.
R: ¿Qué te gustaría escribir?
LS: Me gustaría escribir toda mi vida, básicamente. Me gustaría toda mi vida, me gusta la fantasía, me gusta la épica, me gustaría escribir personajes que duren en el tiempo. Ahora estoy escribiendo con [Ariel] Olivetti una serie que se llama Ich, bueno, me gustaría escribir Ich durante 10, 12 años, porque es un personaje al que le tengo muchas ganas y hay mucho para contar, así que me gusta la fantasía, me gusta la épica, me gusta la aventura, me gusta el humor. Ich tiene todo de eso, así que me gusta escribir Ich, y me gustaría escribirlo mucho tiempo.
R: ¿Cuáles son tus autores favoritos del cómic y fuera de este medio?
LS: Guionistas, me gusta gusta mucho Neil Gaiman, me gusta mucho en Argentina Carlos Trillo, [Héctor Germán] Oesterheld, me gusta mucho un uruguayo que se llama Rodolfo Santullo y después bueno… nada, Neil Gaiman, Alan Moore. Soy lector de guionistas, me gusta leer guiones de historietas, sigo guionistas, no sigo personajes, no sigo superhéroes, no sigo cómic francés por francés, no; sigo obras, sigo carreras de escritores, y el guionista de historietas es un escritor, así que, así como me gusta leer a Ray Bradbury, a Stephen King, a Richard Matheson… Bueno, leo lo próximo que saque Gaiman, por ejemplo.
R: ¿Te parece que el cómic latinoamericano goza de una buena salud?
LS: Sí, y lo que siento es que es cada vez mejor, porque no solamente tenemos que ir a trabajar a Estados Unidos, a Francia o a España o a Inglaterra, que era lo que pasaba hace 10, 20, 30 años, sino que podemos empezar a contar desde acá para acá, yo lo que estoy viendo es que hay editoriales nuevas, hay un público nuevo, ávido de conseguir autores latinoamericanos, y podemos trabajar proyectos propios, no tanto ir a buscar afuera. Así que me gusta el momento este y sí, veo que estamos creciendo y muy bien está.
R: ¿Te llama la atención el cómic chileno?
LS: Sí, me llama la atención porque hasta hace un tiempo uno conocía lo que se publicaba en Estados Unidos de algún autor chileno muy puntual, pero ahora vengo acá por ejemplo a este tipo de eventos; yo he venido a la feria del libro, a exposiciones de historietas y a esta, la Free Comic Book Day Chile y lo que veo son editoriales, más allá de lo autores que están, que existen y que viven y que cuentan y que dibujan, veo editoriales con buen material, con buena edición. Eso habla muy bien del cómic chileno actual, se están editando cómics muy lindos.
R: ¿Qué te inspiró a crear Ich, que haces en conjunto con Ariel Olivetti?
LS: Con Ariel nos dieron ganas de contar una historia de superhéroes, pero contada desde acá, contada desde nuestra América Latina. Entonces, es un superhéroe que se enfrenta al Imperio Español que viene a conquistar América y bueno, es un indio, es un aborigen de la amazonia peruana, del norte chileno, que se enfrenta al español con un poder. Tiene un poder, que es que puede ponerse máscaras de la cultura precolombina y se convierte en lo que la máscara es; se pone máscara de oso y se vuelve oso, se pone máscara de pájaro y se vuelve pájaro, se pone máscara de dios se vuelve dios. Es un superhéroe nuestro.
R: ¿Puedes contarnos de algún nuevo proyecto en el que estés trabajando?
LS: Estamos con Olivetti haciendo ahora el Ich 2. Ich se publicó ahora esta semana en IDW Publishing en Estados Unidos [con el título Brutal Nature], con lo cual tiene ahora proyección. Se publicó en Argentina, en Brasil, en España y Estados Unidos y bueno, nada, esperemos que se siga publicando, así que estamos haciendo el libro dos de Ich y luego, bueno… Hace un momento que estamos trabajando con un dibujante chileno, [Pablo] Santander, una adaptación del Necronomicón de Herbert West, de [H.P.] Lovecraft. Ojalá que eso salga, que terminemos de hacerlo de una vez por todas y se pueda hacer el libro y mil proyectos, libros para chicos en historieta, ando en un montón de cosas.
R: Si tuvieras total libertad creativa y suficientes medios económicos, ¿en qué proyecto te involucrarías, con quién te gustaría trabajar?
LS: Haría exactamente lo que estoy haciendo ahora, yo tengo en este momento libertad total. ¿Por qué? Porque escribo lo que quiero, nadie me dice lo que tengo que escribir, escribo en mi estudio, escribo lo que me sale de las tripas, de los rulos, de los anteojos. En ese sentido siento libertad de contar y cuento con mis limitaciones dentro de lo que puedo contar, cuento todo lo que puedo, entonces más de lo que puedo, todavía no, quizás en un momento sí pueda pegar un salto desde la cualidad. Bueno, hoy soy feliz haciendo lo que hago, y no haría otra cosa de lo que estoy haciendo. ¿Que quisiera hacer en mi vida? Ich.
Para finalizar, les dejamos algunos enlaces interesantes sobre Ich.
Se publicó por primera vez en Argentina por Utopía Editorial el 1 de junio 2015.
Nominada a tres Premios Trillo 2016
